Zwracamy się do Was, koleżanki i koledzy, w imieniu organizatorów i partnerów projektu UKRAINA Cho-Jazz, w tym, wielu Wam znanego, Chodzieskiego Domu Kultury, organizatora najstarszych w Europie Warsztatów Jazzowych “Cho-Jazz” i Fundacji „Ukryte Marzenia”, od lat wspierającej działania kulturalne tej instytucji i mającej w niej siedzibę oraz Stowarzyszenia – Lwowskiej Szkoły Jazzu i Muzyki Współczesnej.

Projekt “UKRAINA Cho-Jazz” ma na celu, poprzez szerokie działania promocyjne wśród muzyków jazzowych na całym świecie, kumulację środków finansowych na wsparcie ukraińskich muzyków jazzowych i odbudowę ukraińskiej sceny jazzowej po wojnie.

Wieloletni partnerzy Chodzieskiego Domu Kultury i członkowie kadry Warsztatów „Cho-jazz”, Pani Anastasija Litvinyuk i Pan Igor Hnydyn kierują projektem ze strony ukraińskiej. Przez ostatnie 12 lat kierowali biurem organizacyjnym chodzieskich warsztatów na Ukrainie, skąd dzięki ich pracy wzięło w nich udział już blisko 400 muzyków. Ze strony polskiej za projekt odpowiada Marcin Kita, dyrektor Chodzieskiego Domu Kultury, od 20 lat organizator Warsztatów w Chodzieży.

Wierzymy, że odbudowa kraju ruszy szybko, ale jesteśmy też pewni, że bez wsparcia mecenatu, w tym środowisk kulturalnych Europy i świata, środków na kulturę będzie brakować, stąd widzimy ważną rolę również w takich projektach jak nasz.

Postawiliśmy sobie jeszcze jeden cel i choć jego realizacja jest bardzo utrudniona, to po wstępnych badaniach, wśród kilkudziesięciu ukraińskich muzyków jazzowych, okazuje się, że Projekt “Ukraina Cho-Jazz” mógłby ruszyć już teraz! 

Moglibyśmy, poprzez internet i kanał na YT, promować dokonania i ukraińską muzykę jazzową już dzisiaj. Oczywiście chodzi zarówno o pokazywanie małych solowych projektów, jak i większych, o ile to w warunkach wojny w ogóle możliwe. Nie liczymy na studyjną jakość. W zupełności wystarczy nagranie projektów smartfonem. Także długość pokazu nie musi być pełnowymiarowym koncertem, a w zupełności wystarczą nagrania, 10., 15. minutowe.

Wiemy, że stan psychiki wywołany pożogą wojenną, nie zawsze pozwoli na to, aby teraz grać muzykę, choć dzięki przeprowadzonym ankietom, wiemy także, że może to być sposobem na walkę z depresją i marazmem, ale również możliwością zdobycia środków na życie, ale przede wszystkim jednym z sposobów na przetrwanie kultury i walkę z agresorem, którego jednym z bezczelnych argumentów inwazji było wskazanie, że Ukraińcy nie mają właśnie własnej kultury! 

Środki będą przekazywane za wykonaną pracę, dzisiaj za nagrania, a w przyszłości za koncerty. Również dzięki analizom i nowoczesnym rozwiązaniom technicznym rozwiązaliśmy problemy z podpisywaniem umów i przekazywaniem środków finansowych już dzisiaj.

Do muzyków jazzowych zwracamy się z prośbą o krótką promocję projektu podczas granych koncertów, do publiczności apelujemy o wsparcie, podobnie jak i do podmiotów administracji publicznej i mecenasów kultury.

Звертаємося до вас, колеги, від імені організаторів та партнерів проекту “UKRAINA Cho-Jazz”,зокрема Ходжєжського Будинку Культури, організатора найстаріших в Європі Джазових майстерень «Cho-Jazz» та Фонду «Приховані мрії», роками підтримуючи культурну діяльність цього закладу та розташовуючись там та ГО – «Львівська школа джазу та сучасної музики».

 Проект “UKRAINA Cho-Jazz” має на меті через широку рекламну діяльність серед джазових музикантів усього світу накопичити кошти для підтримки українських джазових музикантів та відбудови української джазової сцени після війни.

З української сторони проектом керують багаторічні партнери Ходжєжського Будинку Культури та викладачі «Cho-jazz» пані Анастасія Литвинюк та пан Ігор Гнидин.  Протягом останніх 12 років вони керували організаційним офісом Ходжєжських майстерень в Україні, де завдяки їхній роботі в них вже взяли участь близько 400 музикантів.  З польської сторони за проект відповідає Марчін Кіта, директор Ходжєжського Будинку культури, організатор Майстерень у Ходжєжі.

Ми віримо, що відбудова країни розпочнеться швидко, але ми також впевнені, що без підтримки меценатства, в тому числі культурних спільнот Європи та світу, не буде коштів на культуру, тому ми бачимо важливу роль і в такі проекти, як наш.

Ми поставили ще одну мету, і хоча її реалізація дуже складна, після попереднього дослідження кількох десятків українських джазових музикантів виявляється, що проект“UKRAINA Cho-Jazz” може початися вже зараз!

Ми могли б через Інтернет та канал YT сьогодні пропагувати досягнення та українську джазову музику.  Звісно, йдеться про показ як дрібних сольних проектів, так і більш масштабних, якщо це взагалі можливо в умовах війни.  Ми не розраховуємо на студійну якість.  Досить записувати проекти за допомогою смартфона.  Крім того, тривалість виступу не обов’язково має бути повноцінним концертом, достатньо 10-15-хвилинних записів.

Ми знаємо, що психічний стан, викликаний пожежею війни, не завжди дозволить нам зараз грати музику, хоча, хоча завдяки проведеним нами опитуванням ми також знаємо, що це може бути способом боротьби з депресією та апатією, але також можливість заробити на життя, а головне – один із способів виживання культури та боротьби з агресором, одним із нахабних аргументів вторгнення було вказати, що українці не мають своєї культури!

Кошти будуть перераховані за виконану роботу, сьогодні за записи та в майбутньому за концерти.  Також завдяки аналізам та сучасним технічним рішенням ми сьогодні вирішили проблеми з підписанням договорів та перерахуванням коштів.

Просимо джазових музикантів про коротку промоцію проекту під час їх концертів, звертаємось за підтримкою до глядачів, а також до органів державного управління та меценатів.